KUALA LUMPUR - Sesiapa sahaja boleh menggunakan kalimah Allah tetapi perlu secara berhemah, dengan batasan tertentu, kata Presiden PAS Abdul Hadi Awang.
Menerusi satu hantaran di Facebook, Abdul Hadi berkata, tiada sebarang larangan pada dasarnya untuk mana-mana individu menggunakan kalimah berkenaan walaupun mereka tidak beragama Islam.
Ia jelas beliau, mencakupi golongan tanpa agama atau turut dikenali sebagai Ateis.
“Penggunaan kalimat Allah juga tidak boleh dilarang kepada golongan yang berpelajaran tinggi, termasuklah orang yang paling bodoh dan buta huruf, bahkan golongan yang paling gila dan tidak siuman serta tidak mempunyai akal langsung pun, jangan sekali-kali melarang mereka daripada menyebut perkataan Allah.
“Semua bangsa yang menganut Islam tidak menterjemahkan perkataan Allah dalam bahasa masing-masing, kerana tiada perkataan yang seperti dengannya,” ujar beliau menerusi catatan Minda Presiden PAS di Facebooknya hari ini.
Mengulas lanjut beliau berkata, penjelasan terbabit membuktikan bahawa perkataan Allah tidak mencapai maksud yang tepat, walaupun jika diterjemahkan ke dalam sebarang bahasa yang wujud di dunia ini.
Abdul Hadi yang juga Duta Khas Perdana Menteri ke Timur Tengah itu menjelaskan, sebutan Allah jika mahu diguna oleh penganut agama lain, tidak akan menyamai maksud asal kalimah itu kerana kepercayaan mereka yang bercanggah.
“Semua bahasa terdapat perkataan yang memberikan makna Tuhan, seperti bahasa Arab menggunakan ilah yang bermaksud tuhan, atau Dewata Mulia Raya untuk bahasa Melayu lama,” katanya.
Penggunaan itu jelas beliau, tidak menepati maksud sebenar kalimah Allah jika digunakan penganut agama lain.
“Sekiranya sebutan kalimah Allah menyalahi daripada makna yang asal, seseorang itu hendaklah menanggung kesalahannya.
“Jika penganut setiap agama menyebutkan perkataan Allah mengikut kepercayaan masing-masing akan adanya Allah (Tuhan), itu adalah hak kebebasan beragama,” katanya lagi.
Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur pada Rabu lalu memutuskan bahawa penganut agama Kristian boleh menggunakan kalimah Allah dan tiga perkataan lain, dalam penerbitan agama itu sebagai pendidikan untuk komuniti mereka.
Selain kalimah Allah, penggunaan tiga perkataan iaitu solat, Kaabah dan Baitullah juga dibenarkan kepada orang Kristian.
Kes terbabit mengambil masa selama 13 tahun dua bulan, sejak mula difailkan pada 2008. - Getaran, 12 Mac 2021
